2017. 1. 25. 14:47
From Darkness to Light 카테고리 없음2017. 1. 25. 14:47
오늘 받은 소식지 하나.
정크 메일로 버릴 수도 있는 소식지인데, 그 제목이 눈에 확 들어온다.
칠흙같은 어두움 속에서 빛으로 구출되어서 자유를 찾아 회복하고 있는 소녀의 소식.
오늘 하루종일 가슴에 머문다.
그녀가 겪은 어두움과 그녀가 지금 거하게 된 빛의 차이는 엄청난 것이다.
만약 구출되지 않았더라면 그녀는 처참한 삶을 계속해서 살고 있을것이다.
그런 어두움. 그런 빛...
그래, 어두워만 보이는 세상....
세상이 총체적으로 변화되어 세상 전체에 눈부시게 찬란한 빛이 비치는 날은 언제 올지 모른다.
그러나 그 어디선가, 세상이 무관심한 그 어딘가, 작은 사람 한 명이 어두움에서 빛으로 옮겨진다면,
바로 그곳에서 그는 한없이 기뻐하고 계실지도 모르겠다. 찬란한 빛의 미소를 짓고 계실지도 모르겠다.
오늘도 그 어디선가,
아흔 아홉 마리의 양을 들판1에 남겨두시고, 길잃은 한 마리의 양을 찾아 오시며 기뻐하시고 계실지.
그리고.... 칠흙같은 어두움 속에서 길잃은 어린 양들을 찾아 온 산을 헤매고 계실지.
- 들판: wilderness 라고 되어있는 version 이 많으니 들판이라기보다는 황무지라고 해야할까? 아주 안전한 목장을 지칭하는 건 아닐듯하다. 원어로는 어떤 의미일지? [본문으로]
